Сюр — что это такое
Сюр — это разговорное обозначение чего-то странного, нереального или абсурдного, как в сюрреализме. Так говорят о ситуациях, которые кажутся бредовыми или не укладываются в голове.
Простыми словами
Слово «сюр» пошло от «сюрреализма» — направления в искусстве, где смешивали реальность и сон, делали неожиданные и нелепые сочетания. В обычной речи сюром называют любую нелепицу, которая происходит наяву: когда события складываются так, что это похоже на абсурдный фильм. Например, идёшь по улице, а на остановке кто-то гладит утюгом асфальт или читает лекции голубю. Это слово не строгий термин, а именно разговорная оценка: «ну это полный сюр». Значение может меняться, но общий смысл — что-то нелогичное, странное, вне привычного порядка вещей.
Пример
Утром в метро человек в деловом костюме достал из портфеля живого хомяка, поставил его на турникет и спокойно прошёл за ним, как будто так и надо. Очередь замерла, никто не понял, что происходит. Это тот случай, когда можно сказать: «Полный сюр творится». Ситуация обыденная до абсурда: никого не обманули, не ограбили, но выглядело это как маленькое безумие.
Откуда слово
От французского surréalisme (сюрреализм), где sur — «над, сверх». В русскую разговорную речь попало как сокращение в конце XX века.
Частые вопросы
Нет, чаще просто странное или смешное. Сюр может вызывать недоумение, улыбку или лёгкий шок, но это не обязательно что-то негативное.
Бред — это бессвязная речь или бессмыслица, а сюр — это странная, но часто внешне цельная ситуация, которая выглядит нереалистично, но всё-таки происходит наяву.
Да, если они намеренно абсурдны, с нереальной логикой и странными образами. Например, многие фильмы Дэвида Линча или мультфильмы вроде «Шоу уродцев» называют сюром.
