Экспат — что это такое
Экспат — это человек, который живёт и работает за границей, обычно временно и по работе.
Простыми словами
Экспат — это специалист, который переезжает в другую страну по работе, часто по контракту на несколько лет. Такое случается, когда компания отправляет сотрудника в зарубежный офис или человек сам находит высокооплачиваемую должность в другой стране. В отличие от эмигранта, который уезжает навсегда, экспат планирует со временем вернуться на родину или перебраться дальше. Обычно так называют людей с высокой квалификацией, которым помогают с переездом, жильём и оформлением документов. Слово разговорное, и его значение может меняться в зависимости от контекста — иногда экспатом называют любого иностранца, живущего в стране.
Пример
Например, инженер из Испании уехал на три года в Дубай на стройку небоскрёба. Компания оплатила ему билеты, нашла квартиру и оформила рабочую визу. Он здесь чужой страны, но не собирается оставаться насовсем — это и есть экспат.
Откуда слово
Слово происходит от английского expatriate — «живущий вне родины». В английский оно пришло из латинского: ex — «из», patria — «родина».
Частые вопросы
Экспат обычно живёт в другой стране временно, ради работы, и часто планирует вернуться. Эмигрант уезжает надолго или навсегда, чтобы построить новую жизнь.
Как правило, временно — на срок проекта или контракта, например от года до пяти лет. Но на практике некоторые экспаты остаются и превращаются в эмигрантов.
Чаще всего так называют иностранных специалистов, которые приезжают работать по приглашению компании, — например, инженеров, программистов, менеджеров. В разговорной речи так могут назвать любого иностранца, живущего в стране.
