Пошлая — что это такое
Пошлая — значит грубая, неприличная или безвкусная, часто с намёком на что-то сексуальное. Пошлым называют и плоскую шутку, и вызывающий внешний вид.
Простыми словами
Пошлость — это когда что-то подаётся слишком откровенно и грубо, без намёка и изящества. Чаще всего слово относят к шуткам, одежде или поведению. Пошлая шутка обычно строится на низменных темах, а пошлый наряд выглядит вызывающе и дёшево. Также пошлым называют избитое, лишённое вкуса, например, украшения в стиле «богато» или стандартные фразы о любви. Противоположность пошлости — тонкость, сдержанность и настоящий вкус. Важно, что оценка «пошло» субъективна: что для одного вульгарно, для другого норма.
Пример
На корпоративе коллега рассказывает анекдот про жену и любовника, с подробностями. Одним смешно, другим неловко — это пошлая шутка. Или девушка приходит на свидание в платье с глубоким декольте и короткой юбкой, и её считают пошлой, хотя она просто не рассчитала дресс-код.
Откуда слово
Слово «пошлый» — исконно русское, раньше означало «прежний, обычный, давний». Со временем стало означать «избитый, банальный», а затем и «непристойный, вульгарный».
Частые вопросы
Пошлость — это про банальность и отсутствие вкуса, а вульгарность — про грубость и вызывающее поведение. На практике они часто пересекаются.
Не всегда. Пошлым может быть и избитое украшение, и плоский комплимент. Но чаще всего слово используют именно в контексте непристойных намёков.
Раньше у слова было другое значение — «прежний, традиционный». Позже всё привычное стало казаться скучным, и слово приобрело отрицательный оттенок.
