Сноха — что это такое
Сноха — это жена сына для его отца и матери. Так называют замужнюю женщину родители её мужа.
Простыми словами
Сноха — это семейный статус, который появляется у женщины после вступления в брак. Она становится снохой для родителей мужа, то есть для свёкра и свекрови. Такое родство называется свойством: кровной связи нет, но женщина входит в семью и становится её частью. Традиционно сноха переезжала в дом мужа и должна была помогать по хозяйству, уважать старших. Сегодня это слово сохранилось как обозначение роли в семейной иерархии. Сноха и невестка — близкие понятия, но «невестка» шире: так могут называть жену брата или дядю. А сноха — это исключительно жена сына для его родителей.
Пример
Молодожёны Олег и Анна после свадьбы приехали в гости к его родителям. Отец Олега, открывая дверь, сказал: «Ну, проходите, сын и сноха». Для него Анна теперь сноха. В тот же вечер свекровь попросила сноху помочь нарезать салат, а свёкор поинтересовался, как устроились на новом месте. Для всех родственников мужа Анна стала своей, хотя до свадьбы была просто девушкой Олега.
Откуда слово
Слово общеславянское, происходит от той же древней основы, что и «сын»; буквально означало «сыновья жена». В русском языке известно с древнейших времён.
Частые вопросы
Невестка — более широкое понятие: так называют жену сына, а также жену брата или дяди. Сноха — это только жена сына по отношению к его отцу и матери.
Сноха не имеет кровного родства с родителями мужа, эта связь приобретается через брак и называется свойством. Юридически она не считается близким родственником.
Снохач — устаревшее просторечное слово, обозначающее свёкра, который сожительствовал со снохой. Сейчас это слово редко употребляется, встречается в основном в исторических или фольклорных текстах.
