Золовка — что это такое
Золовка — это сестра мужа для жены. Проще говоря, так женщина называет сестру своего супруга.
Простыми словами
Золовка — это родственница, которая появляется у женщины после замужества: сестра её мужа. Отношения с золовкой могут складываться по-разному: иногда они дружат, иногда держатся холодно. Раньше в больших семьях золовка часто жила вместе с братом и его женой, поэтому между ними возникало много бытовых и семейных историй. Сейчас это слово используют в основном в разговоре о родственных связях, когда хотят точно назвать, кем приходится женщина мужу по отношению к его сестре. По сути, это просто термин родства, без особого скрытого смысла.
Пример
Анна вышла замуж за Петра, и у Петра есть старшая сестра Марина. Для Анны Марина — золовка. Например, на семейном празднике Анна говорит подруге: «Это моя золовка, мы с ней хорошо ладим» — так сразу понятно, что Марина приходится сестрой мужу.
Откуда слово
Слово исконно русское, образовано от древнего корня, связанного со словом «зло» (по одной из версий — из-за не всегда простых отношений между женой и сестрой мужа).
Частые вопросы
Золовка — это сестра мужа, а невестка — это жена сына или жена брата (то есть женщина по отношению к родственникам мужа).
Для мужа его сестра — просто сестра, а золовкой она приходится только его жене.
Сейчас оно звучит редко, но вполне понятно и до сих пор используется в речи, когда хотят точно обозначить родство.
